Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - joannakendall

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 21 - 26 iš apie 26
<< Ankstesnis1 2
324
Originalo kalba
Anglų Proof-Reading Transfer Pricing
2 Intra-Company Transfer Pricing
The chapter “intra-company transfer pricing” builds a base for understanding transfer pricing. First, different perspectives on transfer pricing are discussed. Thereupon, four different forms of intra-company transfers are shortly presented. Transfer pricing methods, which are used to value those intra-company transfers, are subsequently described.
Hello,
This is a part of my masterthesis. I'm looking for English mother-tongue speakers who can correct my grammar errors.
Thanks a lot for your help!
Best regards
Jan

Pabaigti vertimai
Anglų Proof-Reading: "Transfer Pricing"
17
Originalo kalba
Anglų Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

Pabaigti vertimai
Ivrito הסר-מ-מועדפים
Italų Rimuovi dai preferiti
Portugalų (Brazilija) Remover - dos - favoritos
Portugalų Remover dos favoritos
Olandų Verwijder-uit-favorieten
Rusų Удалить-из-избранного
Esperanto demeti el favorataj
Danų Fjern fra foretrukne
Graikų Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
Bulgarų Изтрий от отметките
Arabų حذف-من-المفضلات
Albanų Hiqe nga të preferuarit
Turkų En beÄŸendiklerimden sil
Serbų Skloni - iz - omiljenih
Rumunų ÅžtergeÅ£i din preferate
Vokiečių von den Favoriten entfernen
Ukrainiečių Видалити з улюбленого
Suomių suosikit
Katalonų Treure-dels-favorits
Japonų お気に入りから削除
Ispanų Elimine-de-favoritos
Farerų Strika frá yndislista
Kinų 移除-從-我的最愛
Supaprastinta kinų 从收藏中删除
Vengrų Levenni a kedvencek közül
Kroatų Skloni iz omiljenih
Lenkų UsuÅ„ z ulubionych
Švedų Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
Lietuvių vertimas
Prancūzų Retirer-des-favoris.
Bosnių Ukloni iz omiljenih
Estų Eemalda-lemmikutest
Norvegų Fjerne-fra-favoritter
Korėjiečių 제거-즐겨찾기
Slovakų OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
Bretonų tennañ deus ar re vuiañ-karet
Čekų Odstranit z oblíbených položek
Lotynų Remove a dilectis
Frizų fan'e favoryten fuortsmite
Persų بریدن از مطلوبها
Latvių IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
Islandų Fjarlægja úr uppáhaldi
Tagalog Alisin-mula-sa-mga-paborito
Indoneziečių kalba Hapus-dari-pilihan
Kurdų ji favorîyé min derxin
Afrikansas Verwyder-van-gunstelinge
Mongolų Шилмэл орчуулгаас хас
Gruzinų წაშლა რჩეულებიდან
Tailandiečių ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
Makedonų Тргни го ( ги ) од омилени
91
Originalo kalba
Portugalų Cuando amanheceu no conseguiu sair de lá, até que...
Cuando amanheceu no conseguiu sair de lá, até que apareceu seu amo don Quijote e o tirou e o levou para o palácio

Pabaigti vertimai
Ispanų Cuando amaneció, no consiguió salir de allí, hasta que...
5
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Marília
Marília
Gostaria que fosse traduzido este nome pois desejo fazer uma tatuagem com a palavra.
Gostaria de saber se existe diferença da palavra com o acento na letra "i", ou seja, se a tradução de Marilia e Marília é a mesma. Desejo que a palvra seja traduzida da maneira exata com a escrevi (inicial em letra maiúscula, demais minúsculas e acentuada.)
Muito obrigada!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pabaigti vertimai
Anglų Marilia
Arabų ماريليا
Ivrito מאריליה
17
Originalo kalba
Portugalų (Brazilija) Acho que me engracei
Acho que me engracei
This comes from a Brazilian short story by Dalton Trevisan, “A Faca no Coração”. Really the only word I don't know is "engracei". Obviously it's first person (eu) preterit, but I can't find the definition anywhere. Thanks for the help!

Translation into English OR Spanish would be great.

Pabaigti vertimai
Anglų I think I fell in love
Ispanų Creo que me he enamorado
<< Ankstesnis1 2